アポスティーユ ( Apostille ) とは
アポスティーユ ( Apostille ) とは、日本の外務省による公文書の確認証明のことです。日本国内の役所、法務局など官公庁が発行した証明書が、確かに日本国内の役所により発行された本物であると、日本国外務省がお墨付きを与えるものです。
アポスティーユ ( Apostille ) は、外国での各種手続き（婚姻・永住権申請・法人設立等）のために日本の公文書を提出する必要があり、その提出先から日本の外務省の認証を取得するよう要求された場合に必要となるものです。
ハーグ条約締結国だけが発行する性質のもので、国際間の文書の確認がきわめて容易になります。通常、海外法人設立、口座開設、その他の手続きには必ずといっていいほどアポスティーユ証明が求められます。特に、海外銀行口座開設の際に、パスポート証明、住所証明、収入証明などの個人文書にアポスティーユを付けるよう求められる場合があります。
約18cm四方の紙が証明を受ける書類に添付されるので、日本語では「付箋による証明」と呼ばれています。
アポスティーユ ( Apostille ) は、公文書の真性を証明するためのものであって、翻訳証明ではないので、その原文が日本語の場合はさらに外国語訳添付を求められる場合もあります。
さらに詳しく知りたい方は、「アポスティーユ ( Apostille ) 」と「バーグ条約」のリンクをクリックしてご覧ください。
アポスティーユ ( Apostille ) 証明を受ける書類例
- 戸籍謄抄本
- 戸籍届出受理証明書（出生・婚姻・離婚・その他）
- 婚姻要件具備証明書
- 戸籍記載事項証明書
- 住民票の写し
- 健康診断書
- 警察証明書（無犯罪証明書）
- 学校関係（成績証明書・卒業証明書・その他）
- 委任状
- 譲渡承諾書
- 登記事項証明書（不動産・法人）
- 法人（会社定款・会社役員就任承諾書）
- 公証人認証書
- 医療医薬機器製造
各種証明書類の取得に関して
公証人（ Notary public ） 証明、アポスティーユ ( Apostille ) 証明、エンドースメント （ Endorsement ） 証明、パスポートのコピー認証など、各種証明書の取得に関しましてご検討中又はお悩みのお客様は、是非一度ご連絡くださいませ。必ずお力になれます。
なお、この種のお問合せは、私達のサービスをご利用いただいているお客様、もしくは、ご検討中のお客様のためのサービスです。「証明書取得だけ」のお問合せは受け付けておりませんのでご注意ください。
アポスティーユ ( Apostille ) を発効するハーグ条約締結国一覧
アイスランド アイルランド アゼルバイジャン アメリカ合衆国 アルゼンチン アルバニア アルメニア アンティグア・バーブーダ アンドラ イギリス（英国） イスラエル イタリア インド ウクライナ エクアドル エストニア エルサルバドル オーストラリア オーストリア オランダ カザフスタン キプロス ギリシャ グルジア グレナダ クロアチア コロンビア サモア サンマリノ サントメ・プリンシペ スイス スウェーデン スペイン スリナム スロバキア スロベニア スワジランド セーシェル セルビア セントクリストファー・ネーヴィス セントビンセント セントルシア 大韓民国（7/14～） チェコ デンマーク ドイツ ドミニカ国 トリニダード・トバゴ トルコ トンガ ナミビア 日本 ニュージーランド ノルウェー パナマ バヌアツ バハマ バルバドス ハンガリー フィジー フィンランド フランス ブルガリア ブルネイ ベネズエラ ベラルーシ ベリーズ ベルギー ボスニア・ヘルツェゴビナ ボツワナ ポルトガル ポーランド 香港特別行政区 ホンジュラス マーシャル諸島 マカオ特別行政区 マケドニア旧ユーゴスラビア共和国 マラウイ マルタ 南アフリカ共和国 メキシコ モーリシャス モナコ モルドバ モンテネグロ ラトビア リトアニア リヒテンシュタイン リベリア ルクセンブルク ルーマニア レソト ロシア
- なお上記の締約国の他、次の諸国の海外領土（県）でも使用できます。
- 【イギリス（英国）】
ジャージー島、ガーンジー島、マン島、ケイマン諸島、バーミューダ諸島、フォークランド諸島、ジブラルタル、モンセラット、セントヘレナ島、アンギラ、タークス・カイコス諸島、英領バージン諸島 - 【フランス】
グアドループ島、仏領ギアナ、マルチニーク島、レユニオン、ニューカレドニア、ワリス・フテュナ諸島、サンピエール島、ミクロン島、仏領ポリネシア - 【ポルトガル】 全海外領土
- 【オランダ】 蘭領アンチル、アルバ
- 【ニュージーランド】 クック諸島、ニウエ